අපගේ දයාබර සිසුන් වෙත,
උදාවූ සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද ඔබ සැමට සුභම සුභ, නිරෝගිමත්,සෞභාග්යමත් වසරක් වේවායි ඔබේ පාසලේ ආචාර්ය මණ්ඩලය ප්රාර්ථනා කරමු.
මෙම නව වසර ඔබ සැමට ප්රීතියෙන්, සිනහවෙන් සහ ඉගෙනීමෙන් පිරී යනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. ඔබේ අරමුණු සහ සිහින සාක්ෂාත් කර ගැනීමට ඔබට හැකියාව ලැබේවායි එක සිතින් පාර්ථනා කරන්නෙමු.
වසර පුරාවට ඔබ දැක්වූ වෙහෙස සහ කැපවීම ගැන අපි ආඩම්බර වෙමු. ඔබ සැවොම අපව ආඩම්බරයට පත් කර ඇති අතර, අනාගතයේදීත් ඔබ විශිෂ්ට දේ කරනු ඇතැයි අපට විශ්වාසයි.
අලුත් අවුරුද්දට අපි ඔබට සුභ පතමු!😊
To our dear students,
On the auspicious occasion of Sinhala and Tamil New Year, we, the teachers and staff of your school, would like to wish you all a very happy, healthy, and prosperous year ahead.
We hope that this new year will be filled with joy, laughter, and learning for you all. May you achieve your goals and dreams, and may you always be surrounded by love and support.
We are so proud of the hard work and dedication that you have shown throughout the year. You have all made us proud, and we are confident that you will continue to do great things in the future.
We wish you all the best for the new year!😊
எங்கள் அன்பான மாணவர்களுக்கு,
சிங்கள மற்றும் தமிழ் புத்தாண்டின் மங்களகரமான சந்தர்ப்பத்தில், உங்கள் பாடசாலையின் ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஊழியர்களாகிய நாங்கள், உங்கள் அனைவருக்கும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாகவும், ஆரோக்கியமாகவும், வளமானதாகவும் அமைய வாழ்த்துகிறோம்.
இந்த புத்தாண்டு உங்கள் அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சி, சிரிப்பு மற்றும் கற்றல் நிறைந்ததாக இருக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். உங்கள் இலக்குகள் மற்றும் கனவுகளை நீங்கள் அடையலாம், மேலும் நீங்கள் எப்போதும் அன்பு மற்றும் ஆதரவால் சூழப்பட்டிருக்கட்டும்.
ஆண்டு முழுவதும் நீங்கள் காட்டிய கடின உழைப்பு மற்றும் அர்ப்பணிப்புக்காக நாங்கள் மிகவும் பெருமைப்படுகிறோம். நீங்கள் அனைவரும் எங்களைப் பெருமைப்படுத்தியுள்ளீர்கள், மேலும் எதிர்காலத்தில் நீங்கள் தொடர்ந்து பெரிய விஷயங்களைச் செய்வீர்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
புத்தாண்டு உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்!😊